<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Christoph Bünte&nbsp;&raquo; Software Entwicklung Berlin</title>
	<atom:link href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.christophbuente.de</link>
	<description>Software Entwicklung</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 05:42:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Opensocial Gadgets &#8211; Apps für StudiVZ selbst entwickeln</title>
		<link>http://www.christophbuente.de/2009-10-29-opensocial-gadgets-apps-fur-studivz-selbst-entwickeln/</link>
		<comments>http://www.christophbuente.de/2009-10-29-opensocial-gadgets-apps-fur-studivz-selbst-entwickeln/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2009 19:39:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christoph Bünte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Web Entwicklung]]></category>
		<category><![CDATA[backend]]></category>
		<category><![CDATA[beispiel]]></category>
		<category><![CDATA[example]]></category>
		<category><![CDATA[gadgets]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>
		<category><![CDATA[meinvz]]></category>
		<category><![CDATA[opensocial]]></category>
		<category><![CDATA[ruby]]></category>
		<category><![CDATA[Ruby on Rails]]></category>
		<category><![CDATA[schuelervz]]></category>
		<category><![CDATA[studivz]]></category>
		<category><![CDATA[Tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[widgets]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christophbuente.de/?p=399</guid>
		<description><![CDATA[Wie StudiVZ bereits angekündigt hat, werden die ersten opensocial Anwendungen für ihre Plattform bald live gehen. Entwickler können sich schon jetzt registrieren und ihre so genannten Gadgets in einer Sandbox ausprobieren.
Ich habe das Vergnügen für meinen aktuellen Kunden DaWanda ein Gadget für StudiVZ zu entwickeln. Ein Gadget besteht aus einer XML Datei, die definiert, um [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
	Tags: <a href="http://www.christophbuente.de/tag/backend/" title="backend" rel="tag">backend</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/beispiel/" title="beispiel" rel="tag">beispiel</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/example/" title="example" rel="tag">example</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/gadgets/" title="gadgets" rel="tag">gadgets</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/" title="howto" rel="tag">howto</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/meinvz/" title="meinvz" rel="tag">meinvz</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/opensocial/" title="opensocial" rel="tag">opensocial</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/ruby/" title="ruby" rel="tag">ruby</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/ruby-on-rails/" title="Ruby on Rails" rel="tag">Ruby on Rails</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/schuelervz/" title="schuelervz" rel="tag">schuelervz</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/studivz/" title="studivz" rel="tag">studivz</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tutorial/" title="Tutorial" rel="tag">Tutorial</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/widgets/" title="widgets" rel="tag">widgets</a><br />

	<h4>Verwandten Beiträge</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2008-04-01-widgets-bei-myspace-externe-programme-bei/" title="widgets bei myspace &#8211; externe Programme benutzen (1.04.2008)">widgets bei myspace &#8211; externe Programme benutzen</a> (1)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/" title="VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (21.12.2007)">VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/" title="VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6.12.2007)">VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht</a> (6)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/" title="Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (24.01.2008)">Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-02-shell-ausgabeumleitung-fehlermeldungen-in-der-standardausgabe/" title="Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe (2.11.2007)">Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christophbuente.de/2009-10-29-opensocial-gadgets-apps-fur-studivz-selbst-entwickeln/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MySQL MyISAM &#8211; Index oder nicht?</title>
		<link>http://www.christophbuente.de/2008-07-01-mysql-myisam-index-oder-nicht/</link>
		<comments>http://www.christophbuente.de/2008-07-01-mysql-myisam-index-oder-nicht/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2008 22:34:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christoph Bünte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Datenbanken]]></category>
		<category><![CDATA[analyze table]]></category>
		<category><![CDATA[db]]></category>
		<category><![CDATA[explain]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>
		<category><![CDATA[incorrect index]]></category>
		<category><![CDATA[Index]]></category>
		<category><![CDATA[MySQL]]></category>
		<category><![CDATA[no index]]></category>
		<category><![CDATA[Performance]]></category>
		<category><![CDATA[query]]></category>
		<category><![CDATA[select]]></category>
		<category><![CDATA[solution]]></category>
		<category><![CDATA[sql]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christophbuente.de/2008-07-01-mysql-myisam-index-oder-nicht/</guid>
		<description><![CDATA[
	Tags: analyze table, db, explain, howto, incorrect index, Index, MySQL, no index, Performance, query, select, solution, sql

	Verwandten Beiträge
	
	VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (0)
	VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6)
	Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (0)
	Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe (0)
	Ruby on Rails auf Mac OS X [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
	Tags: <a href="http://www.christophbuente.de/tag/analyze-table/" title="analyze table" rel="tag">analyze table</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/db/" title="db" rel="tag">db</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/explain/" title="explain" rel="tag">explain</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/" title="howto" rel="tag">howto</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/incorrect-index/" title="incorrect index" rel="tag">incorrect index</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/index/" title="Index" rel="tag">Index</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/mysql/" title="MySQL" rel="tag">MySQL</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/no-index/" title="no index" rel="tag">no index</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/performance/" title="Performance" rel="tag">Performance</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/query/" title="query" rel="tag">query</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/select/" title="select" rel="tag">select</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/solution/" title="solution" rel="tag">solution</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/sql/" title="sql" rel="tag">sql</a><br />

	<h4>Verwandten Beiträge</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/" title="VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (21.12.2007)">VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/" title="VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6.12.2007)">VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht</a> (6)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/" title="Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (24.01.2008)">Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-02-shell-ausgabeumleitung-fehlermeldungen-in-der-standardausgabe/" title="Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe (2.11.2007)">Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-25-ruby-on-rails-auf-mac-os-x-5-minuten-kurzanleitung/" title="Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung (25.11.2007)">Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung</a> (2)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christophbuente.de/2008-07-01-mysql-myisam-index-oder-nicht/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus</title>
		<link>http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/</link>
		<comments>http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jan 2008 22:44:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christoph Bünte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Java JEE]]></category>
		<category><![CDATA[Web Entwicklung]]></category>
		<category><![CDATA[actionBean]]></category>
		<category><![CDATA[anleitung]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>
		<category><![CDATA[Java]]></category>
		<category><![CDATA[JEE]]></category>
		<category><![CDATA[junit]]></category>
		<category><![CDATA[mock]]></category>
		<category><![CDATA[MockRoundTrip]]></category>
		<category><![CDATA[MockServletContext]]></category>
		<category><![CDATA[stripes]]></category>
		<category><![CDATA[stripes framework]]></category>
		<category><![CDATA[Testing]]></category>
		<category><![CDATA[tests]]></category>
		<category><![CDATA[Tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[unit tests]]></category>
		<category><![CDATA[wizard mode]]></category>
		<category><![CDATA[wizard modus]]></category>
		<category><![CDATA[__fp]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/</guid>
		<description><![CDATA[
	Tags: actionBean, anleitung, howto, Java, JEE, junit, mock, MockRoundTrip, MockServletContext, stripes, stripes framework, Testing, tests, Tutorial, unit tests, wizard mode, wizard modus, __fp

	Verwandten Beiträge
	
	Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (3)
	canoo webtest &#8211; Web-Anwendungen automatisch testen (10)
	VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (0)
	VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6)
	Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
	Tags: <a href="http://www.christophbuente.de/tag/actionbean/" title="actionBean" rel="tag">actionBean</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/anleitung/" title="anleitung" rel="tag">anleitung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/" title="howto" rel="tag">howto</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/java/" title="Java" rel="tag">Java</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/jee/" title="JEE" rel="tag">JEE</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/junit/" title="junit" rel="tag">junit</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/mock/" title="mock" rel="tag">mock</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/mockroundtrip/" title="MockRoundTrip" rel="tag">MockRoundTrip</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/mockservletcontext/" title="MockServletContext" rel="tag">MockServletContext</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/stripes/" title="stripes" rel="tag">stripes</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/stripes-framework/" title="stripes framework" rel="tag">stripes framework</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/testing/" title="Testing" rel="tag">Testing</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tests/" title="tests" rel="tag">tests</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tutorial/" title="Tutorial" rel="tag">Tutorial</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/unit-tests/" title="unit tests" rel="tag">unit tests</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/wizard-mode/" title="wizard mode" rel="tag">wizard mode</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/wizard-modus/" title="wizard modus" rel="tag">wizard modus</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/__fp/" title="__fp" rel="tag">__fp</a><br />

	<h4>Verwandten Beiträge</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/" title="Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (10.11.2007)">Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren</a> (3)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-17-canoo-webtest-web-anwendungen-automatisch-testen/" title="canoo webtest &#8211; Web-Anwendungen automatisch testen (17.11.2007)">canoo webtest &#8211; Web-Anwendungen automatisch testen</a> (10)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/" title="VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (21.12.2007)">VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/" title="VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6.12.2007)">VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht</a> (6)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-02-shell-ausgabeumleitung-fehlermeldungen-in-der-standardausgabe/" title="Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe (2.11.2007)">Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten</title>
		<link>http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/</link>
		<comments>http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Dec 2007 19:25:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christoph Bünte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Unix shell]]></category>
		<category><![CDATA[Voice]]></category>
		<category><![CDATA[agi]]></category>
		<category><![CDATA[anleitung]]></category>
		<category><![CDATA[asr]]></category>
		<category><![CDATA[asterisk]]></category>
		<category><![CDATA[dtmf]]></category>
		<category><![CDATA[hilfe]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>
		<category><![CDATA[sip]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[speech]]></category>
		<category><![CDATA[tts]]></category>
		<category><![CDATA[Tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[voiceglue]]></category>
		<category><![CDATA[voicexml]]></category>
		<category><![CDATA[vox]]></category>
		<category><![CDATA[vxglue]]></category>
		<category><![CDATA[vxml]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/</guid>
		<description><![CDATA[
	Tags: agi, anleitung, asr, asterisk, dtmf, hilfe, howto, sip, Software, speech, tts, Tutorial, Voice, voiceglue, voicexml, vox, vxglue, vxml

	Verwandten Beiträge
	
	VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6)
	Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (0)
	Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (3)
	Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe (0)
	Ruby on Rails auf Mac [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
	Tags: <a href="http://www.christophbuente.de/tag/agi/" title="agi" rel="tag">agi</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/anleitung/" title="anleitung" rel="tag">anleitung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/asr/" title="asr" rel="tag">asr</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/asterisk/" title="asterisk" rel="tag">asterisk</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/dtmf/" title="dtmf" rel="tag">dtmf</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/hilfe/" title="hilfe" rel="tag">hilfe</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/" title="howto" rel="tag">howto</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/sip/" title="sip" rel="tag">sip</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/software/" title="Software" rel="tag">Software</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/speech/" title="speech" rel="tag">speech</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tts/" title="tts" rel="tag">tts</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tutorial/" title="Tutorial" rel="tag">Tutorial</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/voice/" title="Voice" rel="tag">Voice</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/voiceglue/" title="voiceglue" rel="tag">voiceglue</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/voicexml/" title="voicexml" rel="tag">voicexml</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/vox/" title="vox" rel="tag">vox</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/vxglue/" title="vxglue" rel="tag">vxglue</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/vxml/" title="vxml" rel="tag">vxml</a><br />

	<h4>Verwandten Beiträge</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/" title="VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6.12.2007)">VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht</a> (6)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/" title="Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (24.01.2008)">Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/" title="Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (10.11.2007)">Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren</a> (3)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-02-shell-ausgabeumleitung-fehlermeldungen-in-der-standardausgabe/" title="Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe (2.11.2007)">Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-25-ruby-on-rails-auf-mac-os-x-5-minuten-kurzanleitung/" title="Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung (25.11.2007)">Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung</a> (2)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht</title>
		<link>http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/</link>
		<comments>http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Dec 2007 20:43:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christoph Bünte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voice]]></category>
		<category><![CDATA[asterisk]]></category>
		<category><![CDATA[fedora core]]></category>
		<category><![CDATA[help]]></category>
		<category><![CDATA[hilfe]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>
		<category><![CDATA[installation]]></category>
		<category><![CDATA[ivr]]></category>
		<category><![CDATA[mac os x]]></category>
		<category><![CDATA[parallels desktop]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[speech]]></category>
		<category><![CDATA[Tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[voiceglue]]></category>
		<category><![CDATA[voicexml]]></category>
		<category><![CDATA[vox]]></category>
		<category><![CDATA[vxglue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/</guid>
		<description><![CDATA[
	Tags: asterisk, fedora core, help, hilfe, howto, installation, ivr, mac os x, parallels desktop, Software, speech, Tutorial, Voice, voiceglue, voicexml, vox, vxglue

	Verwandten Beiträge
	
	VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (0)
	Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (0)
	Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe (0)
	Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
	Tags: <a href="http://www.christophbuente.de/tag/asterisk/" title="asterisk" rel="tag">asterisk</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/fedora-core/" title="fedora core" rel="tag">fedora core</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/help/" title="help" rel="tag">help</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/hilfe/" title="hilfe" rel="tag">hilfe</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/" title="howto" rel="tag">howto</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/installation/" title="installation" rel="tag">installation</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/ivr/" title="ivr" rel="tag">ivr</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/mac-os-x/" title="mac os x" rel="tag">mac os x</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/parallels-desktop/" title="parallels desktop" rel="tag">parallels desktop</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/software/" title="Software" rel="tag">Software</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/speech/" title="speech" rel="tag">speech</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tutorial/" title="Tutorial" rel="tag">Tutorial</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/voice/" title="Voice" rel="tag">Voice</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/voiceglue/" title="voiceglue" rel="tag">voiceglue</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/voicexml/" title="voicexml" rel="tag">voicexml</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/vox/" title="vox" rel="tag">vox</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/vxglue/" title="vxglue" rel="tag">vxglue</a><br />

	<h4>Verwandten Beiträge</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/" title="VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (21.12.2007)">VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/" title="Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (24.01.2008)">Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-02-shell-ausgabeumleitung-fehlermeldungen-in-der-standardausgabe/" title="Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe (2.11.2007)">Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-25-ruby-on-rails-auf-mac-os-x-5-minuten-kurzanleitung/" title="Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung (25.11.2007)">Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung</a> (2)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/" title="Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (10.11.2007)">Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren</a> (3)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung</title>
		<link>http://www.christophbuente.de/2007-11-25-ruby-on-rails-auf-mac-os-x-5-minuten-kurzanleitung/</link>
		<comments>http://www.christophbuente.de/2007-11-25-ruby-on-rails-auf-mac-os-x-5-minuten-kurzanleitung/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Nov 2007 13:33:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christoph Bünte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ruby on Rails]]></category>
		<category><![CDATA[anleitung]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>
		<category><![CDATA[kurzanleitung]]></category>
		<category><![CDATA[locomotive]]></category>
		<category><![CDATA[mac os x]]></category>
		<category><![CDATA[mac user]]></category>
		<category><![CDATA[os x]]></category>
		<category><![CDATA[software development]]></category>
		<category><![CDATA[Software Entwicklung]]></category>
		<category><![CDATA[tutorium]]></category>
		<category><![CDATA[web development]]></category>
		<category><![CDATA[Web Entwicklung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christophbuente.de/2007-11-25-ruby-on-rails-auf-mac-os-x-5-minuten-kurzanleitung/</guid>
		<description><![CDATA[
	Tags: anleitung, howto, kurzanleitung, locomotive, mac os x, mac user, os x, Ruby on Rails, software development, Software Entwicklung, tutorium, web development, Web Entwicklung

	Verwandten Beiträge
	
	Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (3)
	Advancing Rails &#8211; Ein Workshop mit David A. Black (0)
	VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (0)
	VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
	Tags: <a href="http://www.christophbuente.de/tag/anleitung/" title="anleitung" rel="tag">anleitung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/" title="howto" rel="tag">howto</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/kurzanleitung/" title="kurzanleitung" rel="tag">kurzanleitung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/locomotive/" title="locomotive" rel="tag">locomotive</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/mac-os-x/" title="mac os x" rel="tag">mac os x</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/mac-user/" title="mac user" rel="tag">mac user</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/os-x/" title="os x" rel="tag">os x</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/ruby-on-rails/" title="Ruby on Rails" rel="tag">Ruby on Rails</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/software-development/" title="software development" rel="tag">software development</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/software-entwicklung/" title="Software Entwicklung" rel="tag">Software Entwicklung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tutorium/" title="tutorium" rel="tag">tutorium</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/web-development/" title="web development" rel="tag">web development</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/web-entwicklung/" title="Web Entwicklung" rel="tag">Web Entwicklung</a><br />

	<h4>Verwandten Beiträge</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/" title="Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (10.11.2007)">Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren</a> (3)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-24-advancing-rails-ein-workshop-mit-david-a-black/" title="Advancing Rails &#8211; Ein Workshop mit David A. Black (24.11.2007)">Advancing Rails &#8211; Ein Workshop mit David A. Black</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/" title="VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (21.12.2007)">VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/" title="VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6.12.2007)">VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht</a> (6)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/" title="Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (24.01.2008)">Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christophbuente.de/2007-11-25-ruby-on-rails-auf-mac-os-x-5-minuten-kurzanleitung/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>canoo webtest &#8211; Web-Anwendungen automatisch testen</title>
		<link>http://www.christophbuente.de/2007-11-17-canoo-webtest-web-anwendungen-automatisch-testen/</link>
		<comments>http://www.christophbuente.de/2007-11-17-canoo-webtest-web-anwendungen-automatisch-testen/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Nov 2007 19:53:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christoph Bünte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Java JEE]]></category>
		<category><![CDATA[Software Entwicklung]]></category>
		<category><![CDATA[Testing]]></category>
		<category><![CDATA[ant]]></category>
		<category><![CDATA[automatisches testen]]></category>
		<category><![CDATA[canoo webtest]]></category>
		<category><![CDATA[databases]]></category>
		<category><![CDATA[deployment]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>
		<category><![CDATA[J2EE]]></category>
		<category><![CDATA[Java]]></category>
		<category><![CDATA[JEE]]></category>
		<category><![CDATA[junit]]></category>
		<category><![CDATA[unit test]]></category>
		<category><![CDATA[user acceptance test]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christophbuente.de/2007-11-17-canoo-webtest-web-anwendungen-automatisch-testen/</guid>
		<description><![CDATA[
	Tags: ant, automatisches testen, canoo webtest, databases, deployment, howto, J2EE, Java, JEE, junit, unit test, user acceptance test

	Verwandten Beiträge
	
	Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (0)
	Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (3)
	captcha tutorial &#8211; Bots aussperren (8)
	VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (0)
	VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6)


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
	Tags: <a href="http://www.christophbuente.de/tag/ant/" title="ant" rel="tag">ant</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/automatisches-testen/" title="automatisches testen" rel="tag">automatisches testen</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/canoo-webtest/" title="canoo webtest" rel="tag">canoo webtest</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/databases/" title="databases" rel="tag">databases</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/deployment/" title="deployment" rel="tag">deployment</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/" title="howto" rel="tag">howto</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/j2ee/" title="J2EE" rel="tag">J2EE</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/java/" title="Java" rel="tag">Java</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/jee/" title="JEE" rel="tag">JEE</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/junit/" title="junit" rel="tag">junit</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/unit-test/" title="unit test" rel="tag">unit test</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/user-acceptance-test/" title="user acceptance test" rel="tag">user acceptance test</a><br />

	<h4>Verwandten Beiträge</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/" title="Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (24.01.2008)">Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/" title="Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (10.11.2007)">Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren</a> (3)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-10-23-bots-aussperren-mit-captcha/" title="captcha tutorial &#8211; Bots aussperren (23.10.2007)">captcha tutorial &#8211; Bots aussperren</a> (8)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/" title="VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (21.12.2007)">VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/" title="VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6.12.2007)">VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht</a> (6)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christophbuente.de/2007-11-17-canoo-webtest-web-anwendungen-automatisch-testen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren</title>
		<link>http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/</link>
		<comments>http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Nov 2007 14:48:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christoph Bünte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Web Entwicklung]]></category>
		<category><![CDATA[abonnement]]></category>
		<category><![CDATA[anleitung]]></category>
		<category><![CDATA[buttonfactory]]></category>
		<category><![CDATA[exclude]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>
		<category><![CDATA[J2EE]]></category>
		<category><![CDATA[Java]]></category>
		<category><![CDATA[JEE]]></category>
		<category><![CDATA[paypal]]></category>
		<category><![CDATA[paypal subschription]]></category>
		<category><![CDATA[sandbox]]></category>
		<category><![CDATA[Software Entwicklung]]></category>
		<category><![CDATA[Tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[zahlungsabwicklung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/</guid>
		<description><![CDATA[
	Tags: abonnement, anleitung, buttonfactory, exclude, howto, J2EE, Java, JEE, paypal, paypal subschription, sandbox, Software Entwicklung, Tutorial, Web Entwicklung, zahlungsabwicklung

	Verwandten Beiträge
	
	Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (0)
	Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung (2)
	captcha tutorial &#8211; Bots aussperren (8)
	canoo webtest &#8211; Web-Anwendungen automatisch testen (10)
	VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
	Tags: <a href="http://www.christophbuente.de/tag/abonnement/" title="abonnement" rel="tag">abonnement</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/anleitung/" title="anleitung" rel="tag">anleitung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/buttonfactory/" title="buttonfactory" rel="tag">buttonfactory</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/exclude/" title="exclude" rel="tag">exclude</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/" title="howto" rel="tag">howto</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/j2ee/" title="J2EE" rel="tag">J2EE</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/java/" title="Java" rel="tag">Java</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/jee/" title="JEE" rel="tag">JEE</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/paypal/" title="paypal" rel="tag">paypal</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/paypal-subschription/" title="paypal subschription" rel="tag">paypal subschription</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/sandbox/" title="sandbox" rel="tag">sandbox</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/software-entwicklung/" title="Software Entwicklung" rel="tag">Software Entwicklung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tutorial/" title="Tutorial" rel="tag">Tutorial</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/web-entwicklung/" title="Web Entwicklung" rel="tag">Web Entwicklung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/zahlungsabwicklung/" title="zahlungsabwicklung" rel="tag">zahlungsabwicklung</a><br />

	<h4>Verwandten Beiträge</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/" title="Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (24.01.2008)">Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-25-ruby-on-rails-auf-mac-os-x-5-minuten-kurzanleitung/" title="Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung (25.11.2007)">Ruby on Rails auf Mac OS X &#8211; 5 Minuten Kurzanleitung</a> (2)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-10-23-bots-aussperren-mit-captcha/" title="captcha tutorial &#8211; Bots aussperren (23.10.2007)">captcha tutorial &#8211; Bots aussperren</a> (8)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-17-canoo-webtest-web-anwendungen-automatisch-testen/" title="canoo webtest &#8211; Web-Anwendungen automatisch testen (17.11.2007)">canoo webtest &#8211; Web-Anwendungen automatisch testen</a> (10)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/" title="VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (21.12.2007)">VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Shell Ausgabeumleitung &#8211; Fehlermeldungen in der Standardausgabe</title>
		<link>http://www.christophbuente.de/2007-11-02-shell-ausgabeumleitung-fehlermeldungen-in-der-standardausgabe/</link>
		<comments>http://www.christophbuente.de/2007-11-02-shell-ausgabeumleitung-fehlermeldungen-in-der-standardausgabe/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Nov 2007 22:33:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christoph Bünte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[Unix shell]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>
		<category><![CDATA[ausgabeumleitung]]></category>
		<category><![CDATA[bash]]></category>
		<category><![CDATA[shell]]></category>
		<category><![CDATA[sox]]></category>
		<category><![CDATA[stderr]]></category>
		<category><![CDATA[stdout]]></category>
		<category><![CDATA[tips und tricks]]></category>
		<category><![CDATA[umleitung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christophbuente.de/2007-11-02-shell-ausgabeumleitung-fehlermeldungen-in-der-standardausgabe/</guid>
		<description><![CDATA[
	Tags: ausgabeumleitung, bash, howto, shell, sox, stderr, stdout, tips und tricks, Tutorial, umleitung, Unix shell

	Verwandten Beiträge
	
	VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (0)
	VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6)
	Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (0)
	Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (3)
	Opensocial Gadgets &#8211; Apps für StudiVZ selbst entwickeln (5)


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
	Tags: <a href="http://www.christophbuente.de/tag/ausgabeumleitung/" title="ausgabeumleitung" rel="tag">ausgabeumleitung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/bash/" title="bash" rel="tag">bash</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/howto/" title="howto" rel="tag">howto</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/shell/" title="shell" rel="tag">shell</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/sox/" title="sox" rel="tag">sox</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/stderr/" title="stderr" rel="tag">stderr</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/stdout/" title="stdout" rel="tag">stdout</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tips-und-tricks/" title="tips und tricks" rel="tag">tips und tricks</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/tutorial/" title="Tutorial" rel="tag">Tutorial</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/umleitung/" title="umleitung" rel="tag">umleitung</a>, <a href="http://www.christophbuente.de/tag/unix-shell/" title="Unix shell" rel="tag">Unix shell</a><br />

	<h4>Verwandten Beiträge</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-21-voiceglue-konfiguration-server-fur-sprachanwendungen-einrichten/" title="VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten (21.12.2007)">VoiceGlue Konfiguration &#8211; Server für Sprachanwendungen einrichten</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-12-06-voiceglue-installation-interactive-voice-response-leicht-gemacht/" title="VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht (6.12.2007)">VoiceGlue Installation &#8211; Interactive Voice Response leicht gemacht</a> (6)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2008-01-24-stripes-framework-tests-fur-actionbeans-im-wizard-modus/" title="Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus (24.01.2008)">Stripes Framework &#8211; Tests für ActionBeans im Wizard Modus</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2007-11-10-paypal-subscriptions-abonnements-in-java-integrieren/" title="Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren (10.11.2007)">Paypal subscriptions &#8211; Abonnements in Java integrieren</a> (3)</li>
	<li><a href="http://www.christophbuente.de/2009-10-29-opensocial-gadgets-apps-fur-studivz-selbst-entwickeln/" title="Opensocial Gadgets &#8211; Apps für StudiVZ selbst entwickeln (29.10.2009)">Opensocial Gadgets &#8211; Apps für StudiVZ selbst entwickeln</a> (5)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christophbuente.de/2007-11-02-shell-ausgabeumleitung-fehlermeldungen-in-der-standardausgabe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
